Sunday, April 24, 2011

from: Redd G.
to: tiangotlost@gmail.com
date: Fri, Apr 22, 2011 at 9:35 PM
subject: tat translation...

She is a moron... so I'm wondering if her tattoo really says "love is a slow form of suicide".

If it does, I will be nothing short of shocked...




I have consulted this with Alan, and this is what he had to say about the tattoo:

The tattoo is properly written in Japanese (except for the horizontal line in フォーム which should be vertical in vertical writing like this).

愛は自殺の遅いフォームです

But this is rather puzzling and difficult to understand.

It literally means:

"Love is a late form of suicide."

"Late" is really supposed to be "slow" (遅い can mean either) so I guess this really was intended to be a translation of "Love is a slow form of suicide."

The word フォーム is borrowed from the English word "form," but in Japanese this word is usually used only for paper "forms" or such. It certainly would not appear in a poem in the intended sense of the word "form." A different Japanese word would be used for that. Since the "paper form" word is used, a Japanese person reading this would be very confused about what a "late form" is and what it has to do with love or suicide.

My guess is that someone just threw the sentence "Love is a slow form of suicide." into Google translate, translated into Japanese and tattooed the puzzling results onto the arm of the unsuspecting customer.

Friday, April 22, 2011

Cara Menghilangkan Tattoo Dengan Laser

tattoo cewek sexyBanyak alasan kenapa seseorang memilih untuk menghilangkan tattoo tubuh yang sudah dibuat, bisa karena sudah bosan dengan gambar tersebut, alasan religius atau karena faktor lainnya.

Penghilangan tattoo dengan prosedur laser biasanya akan membutuhkan beberapa kali kunjungan, dengan setiap kunjungan hanya membutuhkan waktu beberapa menit. Anestesi dapat diperlukan atau juga tidak, tergantung dari kebutuhannya.

Cara penghilangan tattoo dengan sinar laser adalah dengan mengirim sinar gelombang pendek dari cahaya melalui lapisan paling atas dari kulit, dimana energi laser tersebut diarahkan pada pigmen yang terdapat pada tattoo sehingga memecah pigmen tersebut untuk kemudian akan dikeluarkan oleh sistem kekebalan tubuh.

Pada saat proses pelaseran tersebut, mungkin akan terasa sama tidak nyamannya seperti saat pembuatan tattoo tubuh. Proses perawatan luka akibat laser tersebut juga akan sama seperti setelah selesai pembuatan tattoo. Tetapi biasanya, biaya yang dikeluarkan untuk proses penghilangan tattoo akan menjadi lebih mahal bila dibandingkan dengan saat pembuatan tattoo. Hal ini karena proses penghilangan tattoo tubuh tersebut biasanya akan membutuhkan beberapa kali kunjungan hingga hilang sepenuhnya.

Meskipun tattoo termasuk dalam seni untuk menghias tubuh, tetapi karena sifatnya yang permanen maka sebaiknya pikirkan masak-masak sebelum ingin membuat tattoo tubuh.

Dan bila sudah mantap ingin membuat tato tubuh, sebaiknya pilih studio tattoo profesional dengan peralatan yang aman & hygienis, serta selalu meminta seniman tato agar menggunakan sarung tangan & jarum baru untuk sekali pakai untuk digunakan saat membuat tattoo tubuh.

Thursday, April 21, 2011

Japanese tattoo horimitsu style today's first case

from: Tanya A.
to: tiangotlost@gmail.com
date: Thu, Apr 21, 2011 at 4:07 PM
subject: another stupid tattoo question

Dear Tian,

I just ran across your blog and love it!

Question: about ten years ago I took the character for "Courage" that I found in a Chinese Dictionary into a tattoo parlor. I really wanted the character for "courage" on my back, but the dictionary said that the character also stood for "gall bladder."

I wasn't sure that I actually wanted the character for "gall bladder" on my back, so when I saw a character that also supposedly meant "courage" on a sign full of symbols and pictures hanging on the tattoo parlor wall I said to myself, "tattoo parlors don't lie!" and asked for that one instead.

I was recently told by a Chinese friend that my tattoo actually says "Dog Passing."

(I've known for years that the second character says "passing," but only recently found out about the "dog" part. I was told that this particular symbol for dog is archaic, which is why many of the non-Asian students of Chinese and Japanese that I asked before didn't know it....)

I'm hoping you might verify.

Thank you!



It is not "dog passing" or 犬過.

大過 [たいか] serious error; gross mistake

Wednesday, April 20, 2011

from: Roxanne P.
to: tiangotlost@gmail.com
date: Tue, Apr 19, 2011 at 9:11 PM
subject: please help me asap

so my boyfriend got this tattoo the other day and was told it ment loyalty in japanese kanji and just so happens my friend has loyalty also in jap kanji and they dont look anything alike please helppppp me asap



I sure hope Roxanne's boyfriend really enjoys eating noodles.

[めん] noodles

Tuesday, April 19, 2011

Girl of the month April





A simple tattoo, well placed and done, can make a huge difference.......
Photos by Christina http://www.h2fotografie.de/

Willkommen zuhause..... :-)

Dyonisos

....Some people say, tattooing by hand is easier than with the gun, i DO NOT agree.

11 hours of straight handpoking in two days, others say, it hurts less, but agony s gonna get you after a couple of hours anyway.....:-)

Depicted is Dyonisos, the ancient greek god of wine and fun for a good life, they knew how to live.........

Japanese tattoo horimitsu style




Monday, April 18, 2011

from: Kate D.
to: tiangotlost@gmail.com
date: Sat, Apr 16, 2011 at 8:19 AM
subject Some Terrible Tattoos

I thought I'd send you some pictures I found from www.checkoutmyink.com of truly terrible Chinese tattoos. There's so many awful mistakes, I don't even know where to begin!

Cheers,
Kate


http://www.checkoutmyink.com/tattoos/kheemo/tattoo-3

First character of 性感 (sexy) has been split into two!


http://www.checkoutmyink.com/tattoos/josch/tattoo-2

Why would anyone tattoo "golden pig" on his back, and why is the character for pig, , upside down?!










Monday, April 11, 2011

Cara Merawat Tattoo yang Baru Dibuat

tattoo cewek telanjangPerawatan yang dilakukan setelah menjalani pembuatan tattoo tubuh dapat beragam, tergantung dari jenis & luas tattoo yang dibuat. Meskipun demikian terdapat perawatan standar yang dapat dilakukan sesuah membuat tattoo tubuh sebagai berikut ini :

Ganti perban setelah 24 jam. Oleskan salep antibiotik pada kulit yang di tattoo hingga sembuh.

Jaga supaya area tubuh yang di tato tetap bersih dengan cara membersihkan area kulit tersebut dengan sabun & air serta keringkan dengan cara ditepuk jangan digosok.

Gunakan pelembap kulit. Oleskan pelembap kulit pada area yang di tattoo beberapa kali sehari.

Hindari paparan sinar matahari. Lindungi area yang ditattoo dari sinar matahari setidaknya selama beberapa minggu.

Pilih pakaian yang akan digunakan. Jangan gunakan pakaian yang dapat menempel pada area kulit yang di tattoo tersebut.

Biarkan area kulit di sekitar wilayah tattoo tersebut untuk pulih setidaknya dalam waktu 2 minggu. Jangan cabut bekas luka yang mengering (keropeng) yang ada, karena dapat meningkatkan resiko terjadinya infeksi serta merusak gambar yang dibuat & dapat menimbulkan bekas luka.

Jika khawatir tattoo yang dibuat ternyata infeksi atau luka yang timbul tidak sembuh dengan semestinya, sebaiknya konsultasi ke dokter. Jika ingin menghilangkan tattoo tersebut, dapat konsultasi ke dokter kulit untuk melakukan prosedur laser pada kulit ataupun prosedur lainnya.

Friday, April 1, 2011

Apa Efek Samping Tattoo Tubuh

tattoo cewek telanjangKarena tattoo dilakukan di kulit, maka terdapat kemungkinan untuk mengalami infeksi kulit ataupun komplikasi lainnya akibat tindakan tato tubuh tersebut. Resiko kesehatan yang dapat terjadi adalah sebagai berikut :

Reaksi alergi
Bahan pewarna yang digunakan pada tattoo, terutama warna merah dapat menyebabkan terjadinya reaksi alergi pada kulit. Akibatnya akan timbul rasa gatal di area tubuh yang ditattoo. Hal ini bahkan dapat berlangsung selama beberapa tahun setelah tattoo tubuh tersebut dibuat.

Infeksi kulit
Membuat tato tubuh juga dapat menyebabkan terjadinya infeksi bakteri lokal di area tubuh yang dibuat tato. Gejala yang dirasakan bila terjadi infeksi adalah kemerahan, bengkak & rasa sakit serta adanya nanah di tempat tato tersebut berada.

Masalah kulit lainnya
Kadang benjolan yang disebut dengan granuloma dapat timbul di setira area tubuh yang di tattoo dengan warna, terutama warna merah. Membuat tato juga dapat menimbulkan tumbuhnya jaringan di sekitar tato yang disebut dengan keloid.

Penyakit menular
Bila peralatan yang digunakan untuk membuat tato terkontaminasi dengan darah yang terinfeksi penyakit, maka penyakit tersebut juga dapat masuk kedalam darah. Penyakit yang dapat menular melalui darah antara lain adalah hepatitis B, hepatitis C, tetanus, serta infeksi HIV yang dapat menyebabkan AIDS.

Komplikasi saat MRI
Meskipun jarang terjadi, tato atau make-up permanen dapat menyebabkan timbulnya rasa terbakar atau bengkak saat dilakukan pemeriksaan dengan MRI (magnetic resonance imaging). Pada beberapa kasus, pigmen pada tato juga dapat mempengaruhi kualitas gambar yang dihasilkan saat MRI.

Bila mengalami reaksi alergi, infeksi kulit atau masalah kulit lainnya, sebaiknya konsultasi ke dokter untuk mendapatkan penanganan yang tepat. Pada beberapa kasus, bahkan diperlukan prosedur penghilangan tattoo.

Japanese tattoo horimitsu style today's first case