A very strict Urnes-piece on an archaeologist.
The rune inscription is old norse and says:

Cattle die and kinsmen die,
thyself eke soon wilt die;
but fair fame will fade never,
I ween, for him who wins it.